Om Finskættede, Norsk-Finske og Kvener

“folk kunne heller brukt sin energi til å skape noe, i stedet for å diskutere oppatt vegger og nedad stolper hva en kven er, som jeg sa: vi er mennesker.” Alf Nilsen-Børsskog i Altaposten 13. mars 2010

Kvensk ungdom deltar som aldri før!

Rune Sundelin – Leder Norske Kveners ForbundFoto: Finnmarkdagblad

Kipparinfestivaali/Kipparifestivalen 23. – 25.juli 2010 har i 2010 fått til en historisk minoritetskonsert med ungdommer fra Vadsø, Lakselv, Nordreisa, Karigasniemi, Børselv. Det består av flere rockeband og 6-7 singelvokalister som får opptre med et helt orkester. I tillegg stiller Maria Seppälä, (15 år) Nordmannvik i Kåfjord på Riddu Násttit i Kåfjord i forbindelse med Riddu-Riddu festivalen.

Les resten av pressemeldingen

Programmet for Kippari i Børselv er klar!

Børselv 23. – 25. juli 2010

Har du lyst til å være med på minoritetskonsert med ungdom på Kipparifestivalen i Børselv lørdag 24.juli?

Kippartifestivalen ønsker å komme i kontakt med ungdom som spiller i band eller synger på minoritetspråk. Målet vårt er å styrke og synliggjøre minoritetsspråk og da spesielt kvensk, andre språk er også aktuelle. Kipparifestivalen/kipparinfestivaali ønsker å skape nye kulturelle arenaer for ungdom og skape grunnlag for en framtidig kvensk sang og musikktradisjon. På sikt er målet å skapegrunnlag for å etablere Kvensk Grand Prix, KGP.

Finnarna ved Ishavet! - Norges Kvenske befolkning

Se den lille filmen om Finnarna ved Ishavet, om de opprinnelige kvenene ved Ishavet – Vist på Finsk-svensk TV.

Tiden taler for et nytt kvenmuseum i Vadsø!

Pressemelding fra Varanger museum IKS

Ta kvensken din i bruk!

Ruijan Kaiku er en enestående avis i Norge. Den er flerspråklig: Mest på norsk og resten på kvensk og finsk, omtrent like mye begge deler. Noen artikler er på meänkieli.
Vi kan ha både bokmål og nynorsk, men også andre varianter av språket, inkludert dialekter. Av og til har vi artikler på svensk.

Av Liisa Koivulehto – Redaktør i Ruijan Kaiku, Publisert i Altaposten – 25.06.2010

Les resten av innlegget her

Åpning av Paaskiviikko 2010 - av Statsekretær Raimo Valle

Les talen av Raimo Valle ved åpningen av Passkivikko i Skibotn, 7. juni 2010

Kipparinfestivaali/Kipparifestivalen 23. juli 2010

Samuli Kippari kom til Børselv midt på 1700-tallet og er av noen betegnet som den første som slo seg ned i bygda. Han kom roende ut fjorden med sin familie og kom først til Børselvnes. Fortellingen om han, som er nedtegnet av den finske folkelivsgranskeren Samuli Paulaharju, forteller at han klatret opp på Hestnesfjellet og gikk over til den andre siden. Så gikk han tilbake til sin familie og sa: ” Ikke gråt. Jeg har funnet en god og vakker plass. Der er det både trær og dyr. Der er det sel, fisk av alle sorter, det er laks i elva, havet er fullt av liv og furuskogen går helt ned til stranden.

Til denne vakre plassen, ønsket foreningen Børselv Kvenkulturfestival velkommen til kvenkulturfestival i juli. Festivalen kunne by på et spennende program som omfatter filmer, utstillinger, foredrag, paneldebatt, musikkpub, god gammeldags bygdefest, kulturkveld og mye annet.

Les programmet her

Kvensk dans som ikke fins

3. juli og 4. juli arrangeres en soloforestilling med en blanding av dans, teater og performance, med navnet “Kvensk dans som ikke fins”. Utgangspunktet for prosjektet har vært kvenene, deres historie og opplevelse av identitet i dag. I forestillingen setter Sunniva kvenenes historie i sammenheng med enkeltmenneskets behov for respekt og ønske om å få brukt sine ressurser. Den stiller spørsmål ved hva vi legger i begrepet identitet og hva vi opplever at vi er og rommer.

Kvenkulturens fremtid

Mens våre siste språkbærere dør ut, kjemper den lille kvenbevegelsen med seg selv og mot klokka for å berge siste rest av kvenkulturen i Nord-Norge. Likevel skjer det ting så positivt og så energigivende for oss, at vi mer en noen gang begynner å få troen på at både språket og kulturen kan berges. Vi har en historisk sjanse til sammen å revitalisere noe vakkert og positivt for vår landsdel.

les resten av innlegget

Norsk-Finsk Forbund krever at de Norsk-Finske blir egen nasjonalminoritet

Nils Petter Pedersen fra Vestrejakobselv – Leder i Norske Finsk Forbund

I et høringssvar til rapportutkastet for Norges offisielle rapportering for oppfølging av rammekonvensjonen for nasjonale minoriteter, ber Norsk-Finsk forbund om at de Norsk-Finske får status som egen nasjonalminoritet adskilt fra kvenene. Norsk-Finsk Forbund tar med det en kuvending i spørsmålet om nasjonalminoritetsstatus som virkemiddel for bevaring av språk og kultur.

Samtaler om styrket mediatilbud for kvener i Radio og TV

Møte mellom NKF og Programredaksjonen i NRK på Marienlyst 19. MAI

Marienlyst Språksituasjonen og vilkårene for kvensk språk er truet. Det er påkrevd med snarlige tiltak for at kvensk språk og kultur skal overleve. For at innsatsen for kvensk språk og kultur skal kunne ha en bærekraftig virkning ber, NKF/RK, Kveeninuoret om at sentrale politiske myndigheter og NRK å gi kvenene et medietilbud både i Radio, TV og Internett som vil være i tråd med det kvenske folk sitt behov og den Europeiske minoritetsspråkpakten sitt regelverk.

Representanter for den kvenske nasjonalminoriteten fikk gleden av å møte representanter for Programredaksjonen i NRK, og sammen drøftet man mulige tiltak og ideer for en økt kvensk satsning i NRK. NRK fikk hunnør for satsningen rundt Atamatka og Yr.no- kvensk satsning.

På møte deltok Egil Borch, nestleder i NKF, Ivar Johnsen Forbundssekretær i NKF og Eskild Johansen, styremedlem i Kveeninuoret, i tillegg til representant for programredaksjonen i NRK.

Fra NKFs hjemmeside

Les mer om tiltakene her

Tilbakeblikk på avdukingen av Kvenmonumentet i Vadsø i 1977

Kvenmonument/Invadringsmonumenter i Vadsø

Det er nå 33 år siden Kvenmonumentet/Kveenipatsas ble avduket i Vadsø. Monumentet står på en sentral plass i byen, og er reist til minne om den store finske innvandringen rundt 1850. Da monumentet ble avduket en solfylt junidag i 1977 var det en stor begivenhet i byen, og både den finske presidenten, den svenske og norske kongen var til stede under høytidligheten.

I den annledning har vi nå fått muligheten til å vise hele markeringen fra 1977 i Vadsø her på film.

Se filmene fra avdukningen her

Kvensk flaggsamarbeid i emningen i Norge, Sverige og Finland

Kvenene i Norge, Sverige og Finland jobber for felles flagg

I Sverige, nærmere bestemt Kiruna går diskusjonene høyt om hvilket kvenflagget som skal heises på merkedagen for kvenene. For tide er det tre aktive organisasjoner; Meanmaa, som jobber ut fra selve Tornedalen på begge sider av grensen med eget vedtatt flagg, – Kvenlandsforbundets, som operer utenfor Tornedalen i både Norge, Sverige og Finland, med sitt vedtatte flagg, og Svenske Tornedalingers Riksforbund, på svensk side av Tornedalen som ikke har vedtatt noen flagg. Disse organisasjonene jobber nå sammen med Norske Kveners Forbund for å få etablert et felles kvensk flagg.

Se forslagene her

En liten kvænpike og hennes bestevenn i etterkrigs-tidens Masjok

Masjok i Tana

Etter fem strabasiøse krigsår, 1940-45, måtte man ty til ekstraoridinære leker og lekekammerater. Som barn hadde man få sammenligningsgrunnlag. Etter krigen var det vanskelig å minnes det som var før krigen for ei som var født i 1936.
Skrevet, fortalt og tegnet av Ruth Bøyum, f. Mæntyjærvi

Jeg vokste opp i et læstadiansk hjem, uten kristen fanatisme. På gårdsbruket hadde vi kuer, sauer, kaniner, hund og katt. En hest var også et naturlig innslag. Det var blant disse man fant sin beste venn.

Les mer…

Vil du bli det nye kveenidolet?

kveenidol 2010

I annledning Baaskifestivalen i Nordreisa arrangeres fredag 11. juni 2010 kvensk sangkonkurranse for barn og ungdom der premien er hele 10000 kroner, og i tillegg får man ære og berømmelse!

Uuet laulut – Ođđa lavlagat – Nye Sanger – Nya sånger i Lakselv

Uuet laulut – Nye sanger

Uuet laulut – Ođđa lavlagat – Nye sanger – Nya sånger er et musikkprosjekt for og med ungdom som ønsker å synge på minoritetsspråk. Målet med prosjektet er å styrke og synliggjøre minoritetsspråkene på Nordkalotten og å skape nye kulturelle arenaer for ungdom.

Prosjektet er et samarbeidsprosjekt mellom Kvensk institutt og folkemusikkgruppa Jord hvor man forsøker å få forankret en minoritetsspråklig infrastruktur i kulturskolene i flerspråklige kommuner. Høsten 2009 og våren 2010 er det blitt arrangert en rekke lokalkonserter både i Nord-Sverige og Nord-Norge før vårens siste felleskonsert i Lakselv.

Les mer…

Kreative kvenske søstre - med Kvensk design på fremmarsj

Kvensk kvinnedesign

Med havet og de vakre strendene rundt Varenkin niemimaa (Varangerhalvøya) som bakteppe, produserer søstrene Ane Huru Thorseng og Ida Thorseng Huru samtidshåndverk med rot i kvensk tradisjon. De er begge bosatt i Vesisaari (Vadsø), med røtter i Kallijoki (Skallelv).

Ruijan Korpuset for kvensk språk presentert i Oslo

Ruijan KvenKorpus

Torsdag 8. April ble Ruijan Korpuset presentert i Oslo med stor festivitas. Statssekretær Raimo Valle FAD, Satu Suikkari-Kleven, ambassaderåd ved den Finske ambassaden og generalsekretær Ivar Johnsen NKF/RK var blant gjestene under åpningen.

I april 2005 fikk Norge et nytt minoritetsspråk – kvensk ble anerkjent som eget språk. Kvensk har nå fått sitt første korpus – en samling av intervjuopptak fra hele det kvenske området fra ca. 1970 til i dag.

Les mer…

Liisa Koivulehto tildelt den kvenske skriveoppmuntringsprisen

Liisa Koivolehto -redaktør i Ruijan Kaiku

Under Norske Kveners Forbund/Ruijan Kveeniliitto sitt landsmøte i Alta 21/22 mars i år, ble Liisa Koivulehto tildelt Skriveoppmuntringsprisen.

Ny kvensk film - JAKTEN PÅ SORIA MORIA

soriamoria

Under en reise til Norges nabo i øst – Russland nøster Monica opp i gamle kontakter mellom folkegrupper i de to landene. Med på ferden er to 11-årige jenter som bor på hver sin side av det tidligere jernteppet – den ene kvensk og den andre karelsk. Sammen finner de ut at noe av det norskeste, norske – uttrykket Soria Moria, kanskje ikke er så norsk allikevel.

En film om nye og gamle kontakter på tvers av landegrensene, og det gamle og det nye flerkulturelle Norge

Les mer…

Kvensk prosjektplan for Nordområdene

Folkesamarbeid rundt østersjøen

Som et innspill til Regjeringens nye strategidokument for nordområdeutvikling – Nye byggesteiner i nord har NKF utviklet en egen prosjektplan for kultur- og språksamarbeid i det østersjøfinske språkområdet.

KVÆNSK SPRÅK, STATUSHEVING!

Minoritetsspråkpakten

Norske Kveners Forbund/Ruijan Kveenliitto på årsmøtet, 21. Mars vedtatt følgende resolusjon. Kvænsk språk ble anerkjent som eget språk av den norske regjeringa, den 26. april 2005.

Kvenfolket

Følges av 73 medlemmer.

Her kan vi diskutere kvenbegrepet, nasjonalminoritetsstatus og vår egen kvenske tilhørighet. Alle er velkommen til å delta i diskusjonen, så lenge den foregår på en respektfull måte. Vi håper at folk skal føle seg trygge til å dele med oss om sin finske tilhørighet og bakgrunn, og kanskje hvordan vi kan spille en rolle i dagens Nord-Norge.

Nyheter fra kvenske organisasjoner og institusjoner legges ut fortløpende.

Kvenske medier:

Institusjoner

Organisasjoner

Sosiale medier

Festivaler

Kvenske medier

Kvenske læremidler og språkutdanning

Kvenske nettressurser

Svensk-kvenske lenker

Sonen drives av Kvensk ungdomsnettverk – Kveeninuoret for kvenorganisasjonene

Hjemmeside : http://ungdom.kvener.no/

Bli med i Kvener ut av skapet! – på Facebook

Tips meg gjerne på Ungdom@kvener.no

Sjekk disse kvenske filmene
Mer om sonen

Origo Kvenfolket er en sone på Origo. Les mer

Annonse